Fruit Song (Multilingual) — by Vocalini
This a song to sing along and learn the names of fruit in Português / English / Français / Español / Deutsch
Elvire de Paiva e Pona (Voice) Joana Rolo (Piano & Composition)
LYRICS:
Tenho um bonito pomar,
Com fruta madura.
Pelas árvores vou trepar
Para os apanhar:
Uma maçã, Uma Manzana, Une pomme, An apple, Ein Apfel….
Tenho o cesto cheio!
————————————————————————————————
My orchard is very pretty,
Fruits are fresh and ripe,
I’ll be climbing on the trees
And which will I pick?
A peach, Une pêche, Um pêssego, Ein Pfirsisch, Un melocoton,
My basket is full!
————————————————————————————————
J’ai un très joli verger,
Plein de fruits tout mûrs.
Aux arbres je vais grimper
Pour les attraper :
Une orange, Eine Orange, An Orange, Uma Laranja, Una Naranja
J’ai mon panier plein !
————————————————————————————————
Tengo un muy hermoso huerto,
Con fruta madura.
Por el árbol voy trepar
Para recoger:
Un limón, Um limão, A Lemon, Eine Zitrone, Un citron
Mi cesta ‘sta llena!
————————————————————————————————
Mein Obstgarten ist sehr hübsch,
Die Früchte sind reif,
Auf die Bäume werde ich klettern
Welche werde ich fangen?
Eine Birne, Une Poire, A Pear, Uma Pêra, Una Pera
Jetzt mein Korb ist voll!
Origins:
Original lyrics and tune by Vocalini.
Note:
Vocalini are a musical duo, developed to bring quality music to babies, young children as well as the possibility for parents to introduce their children to classical music.