The Seed / La Semilla — by 123 Andrés
In Paragraph setting, describe the work. E.g. Ms. Kate shares her original “Potty Song” with a new, original tune. Great for your potty training storytime!
LETRA DE LA CANCIÓN (Song Lyrics)
[hablado]Toma una fruta
ábrela por la mitad
y adentro, encontrarás
una semilla
Tomamos esa semilla y la sembramos en el suelo
Tomo una semilla, la siembro en el suelo
Con tierra, agua y sol
Crecerá una planta
alta como el cielo
[hablado]
y de esa planta saldrá otra fruta
y de la fruta otra semilla
Tomo esa semilla, la siembro en el suelo
Con tierra, agua y sol
Crecerá otra planta
alta como el cielo
y de esa planta salen muchas frutas
y de esas frutas salen muchas semillas
y las vamos a sembrar
Tomo esas semillas las siembro en el suelo
Con tierra, agua y sol
Crecerá un bosque
alto como el cielo
y de esos árboles del bosque saldrán frutas y de esas frutas también van a salir semillas y vamos a sembrar una vez más
Tomo las semillas las siembro en el suelo
y todo este bosque salió de una sola semilla
Eso es lo que puedes hacer
¡con una semilla!
LYRICS:
Pick a fruit
Cut it in half, open it,
and inside you’ll find
a seed
We take that seed and we plant it in the ground
I take a seed plant it in the ground
With soil, water and sun
A big tree will grow Reaching to the sky
[spoken]
From that tree, a fruit grows
and inside that fruit there’s another seed
I take that seed and plant it in the ground
With soil, water and sun
A big tree will grow
Reaching to the sky
And from that plant many fruits grow a
nd those fruits gives us lots of seeds
Let’s plant them
I take those seeds plant them in the ground
with soil, water and sun
A forest will grow
Reaching towards the sky
And from those trees many more fruits will grow and from them many, many seeds, and we plant them once again
I take those seeds, plant them in the ground
This whole forest came out of a single seed
That’s what you can do with one seed!
Note:
123 Andrés is the Latin Grammy-winning music duo of Andrés and Christina. We cannot thank them enough for making their lovely music in Spanish and English available for Storytime Solidarity members to use in their programs. ¡Muchas gracias!